08）rhetorical repetition

　　叠言

　　这种修辞法是指在特定的语境中，将相同的结构，相同意义词组成句子重叠使用，以增强语气和力量。

　　例如：

　　1. It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man—made destiny.

　　它必须用我们这些对于未来，对于人类以及人类自己创造的伟大命运具有信心的人的鲜血和汗水去创造。

　　2.Because good technique in medicine and surgery means more quickly—cured patients, less pain, less discomfort, less death, less disease and less deformity.

　　因为优良的医疗技术和外科手术意味着更快地治疗病人，更少痛苦，更少不安，更少死亡，更少疾病，和更少残废。

　　2018MBA英语备考：20种常见英文修辞手法

　　09）euphemism

　　委婉,婉辞法

　　婉辞法指用委婉、文雅的方法表达粗恶、避讳的话。

　　例如：

　　1. He is out visiting the necessary.

　　他出去方便一下。

　　2. His relation with his wife has not been fortunate.

　　他与妻子关系不融洽。

　　10）allegory

　　讽喻、比方

　　这是一种源于希腊文的修辞法，意为"换个方式的说法"。它是一种形象的描述，具有双重性，表层含义与真正意味的是两回事。

　　例如：

　　1. Make the hay while the sun shines.

　　良机勿失。(在有太阳的时候晒草--制作饲料的干草)

　　2. It's time to turn plough into sword.

　　到了该努力的时候了。

　　11）irony

　　反语

　　反语指用相反意义的词来表达意思的作文方式。如在指责过失、错误时、用赞同过失的说法;而在表扬时，则近乎责难的说法。

　　例如：

　　1. It would be a fine thing indeed not knowing what time it was in the morning.

　　早上不知道几点钟确实是一种好习惯!(反语)

　　2."Of course, you only carry large notes, no small change on you. " The waiter said to the beggar.

作者对乞丐说，当然，你只收大钞，所以没零钱啦。

12）pun

　　双关

　　双关就是用一个词在句子中的双重含义、借题发挥、作出多种解释、旁敲侧击从而达到意想不到的幽默、滑稽效果。

　　它主要以相似的词形、词意和谐音的方式出现。

　　例如：

　　1. An ambassador is an honest man who lies abroad for the good of his country.

　　大使是一个诚实的人，他只骗外国人说自己国家多么多么好。

　　2. If we don't hang together, we shall hang separately.

　　如果我们不团结，就上吊去吧。(注意两个hang意思不一样)

　　13）parody

　　仿拟

　　这是一种模仿名言、警句、谚语，改动其中部分词语从而使其产生新意的修辞。

　　例如：

　　1. Rome was not built in a day, nor in a year.

　　罗马不是一天建成的，但也不是一年内建成的。(暗指需要更长时间的努力)

　　2. A friend in need is a friend to be avoided.

　　虽然说“患难见真情”，但是一个真的处于患难中的朋友，是为众人避而远之的。

　　14）rhetorical question

　　修辞疑问

　　它与疑问句的不同在于它并不以得到答复为目的，而是以疑问为手段，取得修辞上的效果。

　　其特点是：肯定问句表示强烈否定，而否定问句表示强烈的肯定。它的答案往往是不言而喻的。

　　例如：

　　1. How was it possible to walk for an hour through the woods and see nothing worth of note?

　　我们在树林里走了1个小时连根毛都没看见!

　　2. Shall we allow those untruths to go unanswered?

　　难道我们应该让谣言继续传播下去吗?