"Passion. It's a force so potent we still remember it long after it's faded away. A drive so alluring, it can push us to the arms of unexpected lovers. A sensation so overwhelming it can knock down walls we built to protect our hearts. A feeling so intense it resurfaces even though we try so hard to keep it buried. Yes, of all emotions, passion is the one that gives us a reason to live and an excuse to commit all sorts of crimes. "
热情,是一种很强大的力量,虽然它早已逝去,我们依然铭记在心。它是如此的诱惑,能把我们推入想不到的爱人的臂膀。它是如此势不可挡,可以敲开我们的心防。它是如此强烈,即使我们努力掩饰,也会显现。是的,在所有的情绪当中,热情给予我们活下去的理由,和犯下所有罪行的借口。
1. potent ['pəʊt(ə)nt]
adj. 有效的;强有力的,
2. fade away
逐渐消失
Memories of my sister faded away after many years. 过了多年以后,对我姐姐的记忆渐渐淡化了。
3. alluring
adj. 诱惑的;迷人的
allure v./n. 引诱;吸引
4. overwhelming [,ovɚ'wɛlmɪŋ]
adj. 压倒性的;势不可挡的
overwhelming superiority 绝对优势
overwhelm vt. 淹没;压倒;受打击;
He was overwhelmed by a longing for times past.他陷入了一种对过去的渴望而不能自拔。
5. resurface [riː'sɜːfɪs]
v. 重新露面;再次引起注意
His bad habits began to resurface.他的坏习惯又冒了出来。
6. commit [kə'mɪt]
vt. 犯罪,做错事;把...交托给;承担义务
commit all sorts of crimes/ commit suicide/ commit murder 犯罪/ 自杀/ 谋杀
commitment n. 承诺;委托;承担义务;
We made a commitment to keep working together.我们作了承诺要继续在一起工作。